Legal notice

1- Legal information

SPARTED, single member simplified limited company with capital of 500€

Head office : 21 rue de Berri 75008 Paris – France
Phone : +33 1 76 41 02 15
NAF code : 5829C
Company Registration number : Paris, 804 344 216
Siret : 804 344 216 00010
AT identification number: FR 35 80 43 44 216

Authorised representative and CEO : Matthieu Le Vavasseur
Publication director : Solange Dettwiller

Hosting : ist hosted by Amazon Web Services, Inc. –
P.O. Box 81226 Seattle, WA 98108-1226

2- Objective and quality of contents

This site aims to inform the general public, professionals and the media about the products and services sold by SPARTED. SPARTED strives to provide quality and verified information, however if any information appears inaccurate or contains a typographical error, you may report it to the site administrator.

3- Protection of private life

SPARTED made a declaration to the CNIL under the number 2114539.

According to the law n° 78-17 of the 6th January 1978 about computers, files and freedom, any User has the right to access his / her personal data, to modify them and, for a legitimate reason, to oppose their use or request their deletion. This right may be exercised at any time by sending a request to SPARTED to the following email address or by mail to the company’s postal address (see Legal Information).

Visitors can access Sparted without having to reveal any personal information. Only login data (CF cookie) are used by SPARTED for statistical purposes to enrich the editorial content and adapt it to the needs of users.

The personal data of visitors and Users (username, surname, first name, email address, phone number, etc.) can also be collected from time to time, for example when requesting information via the contact page. The information that visitors and users agree to send to SPARTED allows them to respond to their requests for information. This personal data is kept only for the time necessary to perform the function for which it was obtained and are used in compliance with legal obligations. The personal data collected are neither communicated nor given to third parties. SPARTED staff having access to this data is restricted and is informed of their confidentiality.

SPARTED recalls that it may be required to provide this information at the request of administrative, regulatory or judicial authorities.

4- Intellectual property

The brand “SPARTED” and the associated logos, as well as the graphics, the photographs, the animations, the videos and the texts contained on the SPARTED website and more generally the elements making it possible to ensure or facilitate navigability within of the SPARTED website – architecture, design, code pages, CSS pages, and other elements – are the exclusive intellectual property of SPARTED and may not be reproduced, used or represented in any form whatsoever, on any medium whatsoever and by any media whatsoever, without the express permission of SPARTED.

The User agrees not to modify, copy, reproduce, download, broadcast, transmit, commercially exploit and / or distribute in any way the pages of the SPARTED website, or the computer codes of the components of the SPARTED Services.

5- Hypertext links and cookies

The SPARTED site contains a number of hypertext links to other sites. SPARTED does not have the possibility to check the content of the sites visited, and will not assume any liability.

Browsing on the SPARTED website may cause the installation of cookie(s) on the user’s computer. A cookie is a small file, which does not allow the identification of the user, but which records information relating to the navigation of a site. This data is connection data, for example, the browser used, the number of pages viewed, the number of visits, the path of the user on a site, the time spent on a site, a page, the pre-filling of a form etc.

The data obtained are intended to facilitate navigation on the site, and are also intended to allow various measures of attendance. These “cookies” do not store any personal information about Visitors.

In all cases, the user has control of these cookies, since they are stored on his computer. The Internet user can read them, filter them, refuse them and destroy them.

The refusal to install a cookie may make it impossible to access certain services. The user can however configure his computer as follows, to refuse the installation of cookies:

Decline a Cookie via the browser software:

The user can at any time choose to disable all or part of Cookies. The browser can also be set as shown below to report the cookies deposited in the terminal and ask to accept them or not (case by case or in full).

Internet Explorer browser: Click the Tools button and then Internet Options. On the General tab, Browsing History, click Settings. Then click View Files and select the Cookies you want to disable. Then close the window that contains this cookie list and click OK twice to return to the Internet.

Firefox Browser: Click the Firefox Menu icon, then the Tools button, then Options; in the window that appears, choose Privacy and click Remove Specific Cookies. Select the cookies you want to disable and delete them.

Safari browser: Click the Settings button and then Preferences. In the window that appears, choose Privacy / Security, and click View Cookies. Select the cookies that you want to disable then click on Delete or Delete all.

Chrome browser: Click the Chrome menu icon, then Settings. At the bottom of the page, click Show advanced settings. In the Privacy section, click Content Setting. To disable cookies: Select Prohibit all sites from storing data.


On the CNIL website:

6- Limitations of liability

SPARTED can not be held liable for direct or indirect damage to the user’s equipment when accessing the SPARTED website.

Interactive spaces (blog post comment) are available to users. SPARTED reserves the right to delete, without prior notice, any content posted in this space that would violate french legislation.

Where applicable, SPARTED also reserves the right to question the user’s civil and / or penal liability, particularly in the event of a racist, abusive, defamatory or pornographic message, regardless of the medium used (text , photography…).

7- Applicable law and jurisdiction

Any dispute in connection with the use of SPARTED website is subject to French law. It is made exclusive jurisdiction to the competent courts of Paris.

The main laws concerned:
Law n ° 78-87 of January 6th, 1978, notably modified by the law n ° 2004-801 of August 6th, 2004 relating to data processing, files and freedoms.
Law No. 2004-575 of 21 June 2004 on confidence in the digital economy.

8- Photo and logo credits :